TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

track or flight track: The projection on the earth's surface of the path of an aircraft, the direction of which path at any point is usually expressed in degrees from North (true, magnetic or grid).  2, fiche 1, Anglais, - actual%20flight%20track

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

actual: as it is observed during operation, using appropriate monitoring devices.  2, fiche 1, Anglais, - actual%20flight%20track

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

route ou route de vol: Projection sur la surface de la terre de la trajectoire d'un aéronef dont le sens, en un point quelconque, est généralement exprimé en degrés par rapport au nord (vrai, magnétique ou du canevas).  2, fiche 1, Français, - route%20de%20vol%20r%C3%A9elle

Record number: 1, Textual support number: 2 DEF

réel: observé durant l'exécution d'un vol en utilisant des dispositifs de contrôle appropriés.  2, fiche 1, Français, - route%20de%20vol%20r%C3%A9elle

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le terme "route de vol réelle" a été uniformisé par le CUTA opérations aériennes.  3, fiche 1, Français, - route%20de%20vol%20r%C3%A9elle

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol